애니 레녹스,우리가 goodbye를 말할 때마다..

http://www.last.fm/music/Annie+Lennox

 

http://www.annielennox.com/index.php?id=1830

 

Everytime we say goodbye
우리가 Goodbye를 말할때마다

 

I die a little
난 조금씩 죽어가

 

Everytime we say goodbye
우리가 Goodbye를 말할때마다

 

I wonder why a little
왜 조금씩 그러는지 이상해

 

Why the gods above me
내 위의 있는 신들은 왜

 

Who must be in the know
분명 알고 있을텐데,

 
Think so little of me They allow you to go
나를 너무 생각하지 않고 당신이 가도록 하는지?

 

When you`re near
당신이 가까이 있을 때에는

 

there is such an air Of spring about it
둘레에 어떤 봄기운이 있어

 

And I can hear a lark somewhere
그리고 어디선가 한 마리 종달새가

 

Begin to sing about it
노래를 부르기 시작하는 걸 들을 수 있네

 

There`s no love song finer
더 아름다운 사랑 노래는 없지

 

But how strange the change From major to minor
그러나  장조에서 단조로 변함은 얼마나 이상한 일인가

   

Everytime we say goodbye
우리가 goodbye 를 말할 때마다..