영화 <친구사이?> 감독이신 김조광수님 블로그에 가면 자세한 정보를 얻을 수 있읍니다.
여러분의 많은 관심과 뜨거운 응원 부탁드립니다.
<라이트 세드 프레드-I’m Too Sexy 1992년 뮤비>
3040 나이대라면 뮤비에서 흘러나오는 "아임 투 섹시 포 마이 러브 투 섹시 포 마이 러브 섹시 섹시 포 유어 파티..." 은근히 느끼하게 중얼거리며 따라 부르고픈 도발적이고 야릇한 섹시 중독을 일으키는 이 노래를 모르는 사람이 있을까! 90년대 중 후반 나이트 클럽이나 온갖 신나는 장소에서 어김없이 흘러나와 분위기 업을 시켰던 이 노래를 부른 가수나 곡명을 모르더라도 조금만 듣다 보면 "아 저 노래~!" 하고 무릎을 탁 치며 탄성을 지를 것이다.
★영문가사번역★
I'm Too Sexy - Right Said Fred
I'm too sexy for my love, too sexy for my love
난 내 사랑에겐 너무 섹시하죠
Love's going to leave me
사랑은 날 떠나려해요
I'm too sexy for my shirt too sexy for my shirt
내 셔츠에겐 난 너무 섹시하죠
So sexy it hurts
너무 섹시해요. 아파요.
And i'm too sexy for milan too sexy for milan
밀란에겐 난 너무 섹시하죠
New york and japan
뉴욕과 일본
And i'm too sexy for your party
그리고 난 당신의 파티에 너무 섹시하죠
Too sexy for your party
난 당신의 파티에 너무 섹시하죠
No way i'm disco dancing
말도안돼, 난 디스코춤을 춰요
I'm a model you know what i mean
난 모델이에요. 내가 무슨 말 하는지 알죠
And i do my little turn on the catwalk
그리고 난 캣워크에서 작은 턴을 돌아요
Yeah on the catwalk on the catwalk yeah
그래요, 캣워크 위에서요
I do my little turn on the catwalk
난 캣워크 위에서 작은 턴을 돌죠
I'm too sexy for my car too sexy for my car
내 차에비해 난 너무 섹시하죠
Too sexy by far
너무나도 섹시해요
And i'm too sexy for my hat
그리고 내 모자에비해 난 너무 섹시하죠
Too sexy for my hat what do you think about that
내 모자에비해 난 너무 섹시하죠,당신은 어떻게 생각해요
I'm a model you know what i mean
난 모델이에요. 당신은 내가 무슨 말 하는지 알죠
And i do my little turn on the catwalk
그리고 난 캣워크에서 작은 턴을 돌아요
Yeah on the catwalk on the catwalk yeah
그래요, 캣워크 위에서요
I shake my little touche on the catwalk
난 캣워크 위에서 내 작은 터치를 흔들어요
I'm too sexy for my too sexy for my too sexy for my
난 너무 섹시해요...
I cos i'm a model you know what i mean
난 모델이에요. 당신은 내가 무슨 말 하는지 알죠
And i do my little turn on the catwalk
그리고 난 캣워크에서 작은 턴을 돌아요
Yeah on the catwalk yeah on the catwalk yeah
그래요, 캣워크 위에서요
I shake my little touche on the catwalk
난 캣워크 위에서 내 작은 터치를 흔들어요
I'm too sexy for my cat too sexy for my cat
내 고양이에겐 난 너무 섹시하죠
Poor pussy poor pussy cat
불쌍한 야옹이
I'm too sexy for my love too sexy for my love
난 내 사랑에겐 너무 섹시하죠
Love's going to leave me
사랑은 날 떠나려해요
And i'm too sexy for this song
그리고 난 이 노래가 너무 섹시해요.
이 노래는 런웨이 위를 워킹(캣워크)하는 모델들의 아름다움을 찬양하는 곡인데 그 당시 시각적으로도 성적욕구를 불러 일으키며 섹시미를 내세운 흑백 뮤직 비디오로 당시 클럽을 꽤나 들썩이게 했다.한번 보면 잊혀지지 않을 강렬한 외모와 귀에 쏙쏙 들어오는 멜로디 그리고 재미있고 쉬운 메시지..단순하고 경쾌하면서 풍자와 유머가 넘치는 분위기는 RSF를 성공으로 이끈 큰 요소이면서 이들의 트레이드마크가 되었다.
헬스 체육관을 운영하는 두 보디빌더 형 리차드(1953년~ Richard Fairbrass,베이시스트)와 동생인 프레드(1956년~ Fred Fairbrass,기타리스트) 형제와 싸이키델릭 펑크 매니아인 기타리스트 롭 맨졸리(Rob Manzoli)의 3인조로 구성..라이트 세드 프레드(Right Said Fred,옳은 말하는 프레드,RSF)라 이름을 짓고 1989년에 데뷔하였다.
모든 밴드들이 그랬듯 이들도 데모를 들고 여러 레코드사를 전전하던 중 마침내 91년 싱글 "I'm too sexy"를 첫 발매하여 영국에서 6주간 2위,미국빌보드 핫 100 차트와 그 외 30개의 국가에서 1위를 차지하는 대박을 터트렸다.이는 비틀즈 이후, 처음으로 미국 <빌보드> 싱글 차트에서 3주 이상 No. 1를 거머쥔 영국 밴드로 팝 역사에 기록을 남긴 것이다.
그후 다음 싱글 "Deeply Dippy"와 "Don't talk just kiss" 역시 각종 차트를 석권했고 92년 데뷔 앨범인 "Up" 역시 정상의 자리에 올랐다.세 개의 싱글과 데뷔 앨범의 판매량을 합하면 무려 1,700 만 장이 넘을 정도였으니 RSF 밴드의 인기는 하늘 높은 줄 모르고 치솟아 올랐다.
그러나 두 번째 앨범 "Sex and Travel" 1996년에 세 번째 앨범 "Smashing"을 발표했지만 반응은 예전만 못했다.그러다가 95년엔가 형인 리차드는 영국 BBC2 에서 양성애자로 공식적으로 커밍아웃을 하였고,페어브라스 형제는 보기에도 어울리지 않는 롭 맨졸리와 결별하고 듀오 체제로 밴드를 결성해 세계 곳곳을 돌며 투어를 시작했다.
마침내 2001년 네 번째 앨범인 "Fredhead"에서 세 개의 싱글 "You're My Mate" "Mojive" "Lovesong"이 각각 큰 히트를 기록 데뷔 후 꼭 10년만에 다시 인기를 거머쥐게 되었다.그리고 2002년 6월 한-일 월드컵때 대한민국이 4강 진출이라는 가슴 벅찬 감격으로 전국이 붉은색 물결로 가득찼던 이후 RSF 밴드는 10월 다섯 번째 앨범 "Stand Up"을 발매한다.이 앨범의 첫 싱글이며 첫 번째 탑텐 히트를 기록한 댄스곡인 Stand Up (For the Champions)은 비단 한국뿐만 아니라 전 세계 스포츠 축제에서 없어서는 안될 감초처럼 어김없이 틀어 제끼는 박력있고 힘차고 신나기도 한 응원가로 울려 퍼지게 되는 영광을 갖게 된다.
Right Said Fred- " stand up" (for the champion),2002 뮤비
★영문가사번역★
Right Said Fred- " stand up" (for the champion)
(stand up, stand up, stand up)
I was built to be the best
난 최고로 만들어졌어
Number one and nothing less
넘버 원 그 정도야
Lead me to my destiny
나를 내 운명으로 이끌어줘
I have waited patiently
난 인내심있게 기다렸어
I have vision oh I believe
난 비전이 있고 난 믿어
I know I can count on me
날 믿어도 된다는걸 알아
(chorus)
So stand up, for the champions
일어서, 챔피온이 되기 위해
for the champions stand up, stand up, stand up
계속해, 챔피온을 위해
for the champions, for the champions
Stand up (stand up), for the champions,
for the champions stand up
Stand up (stand up), stand up (stand up)
for the champions, for the champions stand up
Here we go it's getting close
우리 거의 다 왔어
Now it's just who wants it most
이젠 누가 가장 그것을 원하는가의 문제야
It's just life that's how it is
바로 그게 인생이지
Cause we have our strengths and weaknesses
우리에겐 강점도있고 약점도 있거든
Oh I have vision o can't you see
나에겐 비전이 있어 (난 볼 수 있어). 넌 보이지 않니?
I'm on the move make way for me
난 나를 위한 길을 만들고 있어
(chorus)
( x 4 )
And when I fall down I have to pick my self back up
내가 넘어졌을 때, 난 내 자신을 다시 일으켜세워야해
So stand up stand up for the champions
For the champions stand up
Stand up stand up
For the champions for the champions
Stand up
( x 4 )
Stand up stand up
For the champions for the champions
Stand up
사람들은 이 앨범이 나오기 전 이들을 두고 어쩌다 운이 좋아 인기를 얻게 되었으며,특히 일부 한국놈들은 보이스가 느끼한 호모 남자 둘이 건방적이고 도발적인 제목으로 경박스런 음악을 하는 밴드로 치부했었다.그런데 이들의 노래가 아이러니컬 하게도 은행 CF 배경 음악으로 나오고 웬만한 스포츠 축제엔 경박한 이 호모 밴드의 노래를 들으면서 가슴이 벅차오를 정도로 흥분을 경험하게 되리라곤 상상도 못했을 것이다.
멋지게 늙어가는 리차드 (Richard Fairbrass,58세)(좌)와 이성애자인 친동생 프레드 (Fred Fairbrass,55세)(우)
http://www.rightsaidfred.com/ (공식 홈피)
http://twitter.com/TheFreds (프레드 트위터)
http://twitter.com/Rfairbrass (리차드 트위터)
아무튼 1991년부터 1992년까지 "I’m Too Sexy" 첫 싱글 곡으로 팝계 '섹시' 열풍을 일으켰던 RSF 밴드는 모 쇼 프로그램에 출연한 마돈나가 ''프레드와 수천명의 관중이 지켜보는 앞에서 동침하고 싶다''는 말을 한 적이 있을 정도로 그들은 인기였고 ''~Too Sexy''라는 문구는 영어권 국가에 사는 10대 청소년들이 즐겨 쓴 최신 유행어였다.
그러나 한국에선 아쉽게도 데뷔 앨범 [Up]은 ''공공연한 동성애자''였던 이들을 수용하지 못했던 당시 국내 정서 탓에 라이선스 발매되지 못했고,또 LP 음반은 노래 제목에 Sexy라는 단어가 들어가서 수입 판매가 금지되어,결국은 노래 내용에 나오는 Sexy 단어를 Happy로 다 바꾸고서야 판매가 되었다.요즘 같으면 상상도 못할 일이지만 그때는 그랬다.
이후 RSF 밴드는 2007년 ''I''m Too Sexy'' 리믹스 버전 앨범을 발매하고 뮤비를 다시 제작하였는데,전체적으로 보컬을 강화한 탓인지 예전 같이 도발적인 맛이 나지 않아서 아쉽기는 하다.그래도 50이 넘는 나이에도 불구하고 느끼한 목소리로 당당하게 아임 투 섹시를 외쳐대는 리차드의 보컬이 죽음이다.자신에게 만족할 만큼 최고가 되어 당당하게 외치는 호모 밴드의 모습이 더욱 섹시하지 않는가!
<I'm Too Sexy 2007년 리믹스 버전 뮤비>
Erasure,Take a Chance on Me(1992)
1985년 영국에서 2인조 듀오로 결성된 이레이저가 1992년 스웨덴의 세계적인 팝 그룹 아바(Abba)를 위한 헌정 앨범[Abba-Esque EP]를 발매 "Take a Chance on Me"의 뮤직 비디오를 제작 했는데,이들은 여장남자(드랙퀸)로 분장하고 출연..발랄하게 연출하여 보는 재미를 더했다.이 둘중 화려한 미성과 건강하고 활력 넘치는 이미지로 보컬을 담당하는 앤디 벨(우)은 그 당시 게이임을 공개적으로 커밍아웃하고 활동을 하였다.
★영문가사번역★
If you change your mind, I'm the first in line
만일 당신의 마음이 바뀐다면 내가 첫번째사람이겠죠
Honey I'm still free Take a chance on me
난 아직도 혼자이니 내게 기회를 줘요
If you need me, let me know, gonna be around
그대가 날 원한다면 난 그대 주위에 있을거란 걸 알아줘요
If you've got no place to go, if you're feeling down
당신이 갈곳이 없고 기분이 다운된다면
If you're all alone when the pretty birds have flown
당신의 예쁜 새마저 날아가버려 혼자가 되었다면
Honey I'm still free Take a chance on me
난 여전히 혼자이니 내게 기회를 줘요
Gonna do my very best and it ain't no lie
진정 최선을 다할거예요 거짓이 아니에요
If you put me to the test, if you let me try
당신이 날 시험하고 노력하게 한다면
Take a chance on me (That's all I ask of you honey)
나에게 기회를 줘요 ( 이것이 내가 당신에게 바라는 거에요)
Take a chance on me
내게 기회를 줘요
We can go dancing, we can go walking, as long as we're together
우리가 함께 있는 동안 춤을추고, 함께 걷기도 하고
Listen to some music, maybe just talking, get to know you better
음악도 듣고, 이것저것 얘기도 하고, 당신에 대해 더 잘알게 되겠죠
'Cos you know I've got
왜냐면 당신은 내가 원하는 걸 알고 있기 때문이죠.
So much that I wanna do, when I dream I'm alone with you,
하고 싶은게 너무 많아요. 혼자 당신과 함께하는 꿈을꾸는 동안에
It's magic
이건 마법이에요!
You want me to leave it there, afraid of a love affair
당신은 사랑의 열병에 떨고있는 나를 내버려 두려하죠
But I think you know That I can't let go
그러나 당신은 내가 당신을 떠나보낼수 없다는걸 알고있어요
If you change your mind, I'm the first in line
만일 당신이 마음을 바꾼다면 내가 첫번째사람이겠죠
Honey I'm still free Take a chance on me
난 아직도 혼자이니 내게 기회를 줘요
If you need me, let me know, gonna be around
그대가 원한다면 난 그대 주위에 있을거란 걸 알아줘요
If you've got no place to go, if you're feeling down
만약 당신이 갈곳이 없고 기분이 다운된다면
If you're all alone when the pretty birds have flown
당신의 예쁜 새마저 날아가버려 혼자가 되었다면
Honey I'm still free Take a chance on me
난 여전히 혼자이니 내게 기회를 줘요
Gonna do my very best and it ain't no lie
진정 최선을 다할거예요 거짓말이 아니에요
If you put me to the test, if you let me try
당신이 날 시험삼아 노력하게 한다면
Take a chance on me (That's all I ask of you honey)
내게 기회를 줘요 (이것이 내가 당신에게 바라는 거에요)
Take a chance on me
내게 기회를 줘요
Oh you can take your time baby,
신경쓸거 없이 편하게 생각해요
I'm in no hurry, know I'm gonna get you
서둘지 않을테니.알죠? 내가 당신을 붙잡으려 한다는 걸
You don't wanna hurt me, baby don't worry, I ain't gonna let you
내게 상처를 주지않으려 하지만, 걱정말아요 상처주는건 없어요.
Let me tell you now
할 얘기가 있어요
My love is strong enough to last when things are rough
나의 사랑은 아주 강해요. 일이 잘못되어도 충분히 견딜수 있을 정도로
It's magic
이건 마법이죠!
You say that I waste my time
당신은 내가 시간을 낭비한다고 생각하겠죠.
but I can't get you off my mind
그러나 난 당신을 내 마음속에서 떨칠수가 없어요
No I can't let go 'Cos I love you so
당신을 떠나 보낼수 었어요. 당신을 아주 사랑하기에
If you change your mind, I'm the first in line
만일 당신의 마음이 바뀐다면 나가 첫번째사람이겠죠
Honey I'm still free Take a chance on me
난 아직도 혼자예요.. 내게 기회를 줘요
If you need me, let me know, gonna be around
그대가 날 원한다면 그대 주위에 있을거란걸 알아줘요
If you've got no place to go, if you're feeling down
만약 당신이 갈곳이 없고 기분이 다운된다면
If you're all alone when the pretty birds have flown
당신의 예쁜 새마저 날아가버려 혼자가 되었다면
Honey I'm still free Take a chance on me
난 여전히 혼자이니 내게 기회를 줘요
If you put me to the test, if you let me try
시험삼아 내게 노력할 기회를 준다면
Gonna do my very best and it ain't no lie
진정 최선을 다할거예요 거짓이 아니에요
Take a chance on me (That's all I ask of you honey)
내게 기회를 줘요 ( 이것이 내가 당신에게 바라는 거에요)
Take a chance on me
내게 기회를 줘요
Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baa
Honey I'm still free Take a chance on me
난 아직도 혼자이니 기회를 줘요
Gonna do my very best, baby can't you see
최선을 다할거에요. 당신을 알수가 없어요
Gotta put me to the test, take a chance on me
시험해보는 셈치고 나에게 한번더 기회를 줘요
Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baa ba-ba
Honey I'm still free Take a chance on me
난 여전히 혼자이니 내게 기회를 줘요
Abba-esque ,1992
Lay All Your Love On Me
S.O.S.
Take A Chance On Me
Voulez Vous
스웨덴의 세계적인 팝 그룹 아바(Abba)를 위한 헌정 앨범.
영국 차트 정상을 차지.
<현재 이레이저 멤버 모습.. 빈스 클락Vince Clarke,키보드(좌),앤디 벨Andy Bell,보컬(우)>
이레이저는 1985년 영국에서 2인조로 결성된 신스팝 듀오 아티스트.
80년대 영국 팝계에서 결코 빼놓을 수 없을 정도로 꽤 유명하였으나 한국에선 그다지
인지도를 얻지 못했고 앨범 판매도 저조했다.
이들은 25년이 흐른 지금까지 14장의 정규 앨범과 영국 싱글 차트 탑 20에 드는 싱글들을
한 해를 거르지 않고 꾸준히 발표하여 현란하고 활력 넘치는 라이브 공연과 빈틈없는 사운드 기교로
대중들에게 폭넓은 인기를 얻고 있다.물론 이들은 일반 대중적인 인기 뿐만 아니라 게이들에게도
많은 사랑을 받고 있다.
한편,음악을 위해서라면 파트너가 게이든 아니든 상관하지 않는 이성애자 뮤지션의 프로 정신과
또 이들의 음악성을 색안경을 끼고 보지 않는 영국인들의 태도 또한 높이 평가할 만하다.
현재 앤디 벨이 HIV 양성 반응을 보여 안타깝지만 그래도 이에 시들지 않고 왕성한 활동을 하는
그의 모습이 더욱 멋지고 아름답기만 하다.
http://www.myspace.com/erasureofficial
http://www.facebook.com/erasureinfo
http://www.vinceclarkemusic.com/intro/index.html
<1985년 결성된 이레이저 초창기 20대 중반 시절 풋풋한 모습>
어제 이반시티에 "동성애 성향 없애는 약이 있다면 먹겠는가?" 라는 글이 올라왔다.
『지금 사랑하는 사람이 있다.그런데 현대 의학의 발전으로 동성애 성향을 없애는 유전자 치료제(?)가 나온다면 '나는 먹을 것인가' 하는 생각을 잠시 해봅니다.암도 선택적으로 치료할 수 있는 시대에 시상하부 뇌하수체를 일반적으로 작동하게 해주는 약이 나온다면 나는 먹을까요? 먹는다면 사랑하는 사람은 단지 타인이 되는 거구 일반적인 성생활과 그에 따른 사회적 인정을 받을 수 있겠죠.. 일반들의 삶도 그리 환상속의 판타지는 아닌것 같더군요.단지 관계를 사회적으로 인정받고 둘의 관계가 기존 사회 제도에 받아들여질 수있다는 것일뿐.약 한 알만 먹으면 일반인의 삶을 살 수 있다는 건 얼마나 상상하기 힘든 것일까요.문득 있을 수도 없는 일을 상상해보게 되네요..』
이에 다른 게이들의 반응은 '먹는다'와 '안먹는다' 로 의견이 두 갈래로 갈라졌다.
*먼저 '무조건 먹는다'는 이들은..
『병이 아니니 치료라고 하는 게 좀 웃길 수 있지만,같은 동성을 사랑하기에 오는 고통이나 슬픔 또 외로움,사회적인 소외감 등등 이 바닥에 있으면서 많은 것을 잃거나 아프죠.자기 자신에 대한 자책감도 무엇보다 크구요.혹은 일반들과 똑같이 평범한 삶을 살고 싶은 게 스스로에게는 '욕심'이라 새삼 깨달아 질때마다.. 눈물을 흘리네요.. 왜 하필이면 저에게 이렇게 큰 짐이 지워졌는지.. 힘듭니다.』
*'먹지 않는다'는 이들은..
『게이가 병인가요? 치료약이라뇨? 병이 아니에요.좋아하는 상대가 이성이 아닌 동성이란 거 뿐이지요.혹 그런게 있다해도 전 안 먹을거에요."사랑하는 사람으로 버텨야죠.그리고 그 약을 먹는다는 건 게이를 부정한다는 거잖아요. 먹고 나서는 마치 나는 첨부터 게이가 아니였다"라고 할 것 같아요.혹은 전 다시 태어나도 게이로 태어날 생각인데.. 게이생활 너무 재밌고 행복하고 유쾌하지 않습니까?』
성정체성을 받아들인 게이여도 앞 포스팅에서 언급한 채규만 교수의 보고서의 내용중 '동성애 공포'는 그게 적든 많든 어느 정도는 가지고 있다.일반적인 사회에서 이성이 아닌 동성을 사랑하는 고통과 슬픔의 삶을 좋아서 선택하는 게이가 누가 있겠는가? 일반 사람들 중에는 '선택'이라는 단어를 갖다붙이는 정신나간 사람들이 많다.그리고 의학적으로 치료할 수 있는 병도 아니다.이미 정신 질환에서 제외된지 오래다.
그러면 난 어떠한가?
전혀 이루어질 수 없는 일이고 또 오랫동안 게이생활을 해와서 그런지 '먹는다'는 것보다 '먹지 않는다'로 생각이 치우쳤다.왜냐하면 게이생활도 그리 나쁘지 않고 충분히 행복할 수 있다고 믿고 있기 때문일 것이다.또 불혹의 나이에 먹어봐야 뭐하누?..사랑하는 사람만 바뀔뿐인데..이런 생각이 지배적이라 더욱 그러하다.
파트너에겐 물었는데 사랑하는 사람을 설득해서 '같이 먹는다' 라고 곧바로 회신이 왔다.파트너는 삼형제의 장남인 나와는 틀리게 달랑 혼자 외동 아들이다.그래서 그런지 부모님을 끔찍히 생각하는 아이다.그렇다고 마마보이는 아니다.이 아이는 아들,딸 역활을 어릴적부터 나름 톡톡히 해왔다.그런 아이가 중 2 때 자신의 정체성을 깨달아 외로움과 고통으로 많이 울기도 했지만 이내 받아들이고 게이들을 만나서 친한 인맥들도 형성하고 다양한 경험도 쌓고 자신만의 가치관을 정립했다고 한다.
그래도 아직 20대인지라 이성 결혼에 대한 강박관념이 말할 수 없이 심할게다.특히 외동 아들이니 더욱 그러할 것이라서 충분히 이해가 된다.나 역시도 20대였다면 '무조건 먹는다'라고 말했을 것이다.그런데 이건 '안먹고 먹고'가 중요한 게 아니다.어쩌면 게이인 내가 게이 성향을 부정한 거나 다름 없잖는가.
허나 만일 그런 약이 정말 있다면 난 적잖이 고민을 할 것임에는 애써 부정하지는 않는다.
동성애 발생 요인에 관하여 난 사회문화적요인에 의한 후천적보다는 타고나는 선천적에 주요 무게를 두고 있다.이에 많은 학자들이 연구를 거듭하고 있지만 발생 요인은 다양하다는 것만 밝힐뿐 현재까지 아직 뚜렷한 원인이 밝혀지지 않은 상태다.
그 중에 성신여대 심리학과 채규만 교수는 <성행동 심리학,2006,학지사>이란 책에서 동성애의 원인을 생물학·유전학적 원인, 심리적 원인, 행동적 원인으로 분류했다.사실 이 책을 사서 읽어보지는 않았지만 교수의 홈페이지에 올려져 있어 읽어 볼 수는 있었다.대체로 객관적인 자료를 모아 쓰여진 나름 유용한 정보일 듯 하여 그대로 삽질해서 블로그에 퍼올까 하다가 자료가 올려진 웹 사이트가 웬만해선 접속 불가하지는 않을 듯 싶어서 하이퍼 링크를 달았다.
채교수는 미국과 한국에서 오랫동안 아동 및 청소년 혹은 부부 성심리상담 치료사로 일해왔다.그는 동성애 차별을 반대하는 극단적인 보수 기독교계 교수(기독교에서 동성애 차별 금지를 반대하는 이유 by 초록불님)들과는 다른 입장에서 성적 소수자의 인권을 보호하는 크리스천인 듯 하다.
1) 정신분석이론
2) 학습이론
3) 생물학적 원인
4) 사회문화적 원인
5) 성적 주체성의 발달 및 성격
Sigur Ros,Vidrar Vel Til Loftarasa(2000)
소년과 소년의 애틋한 입맞춤..
'호모포빅' 성향이 강한 소년 아버지의 성난 외침!~
그리고....
슬픔.. 그 가슴 저림..
그러나..
슬픔은 깊지만 그렇다고 해서
벗어날 수 없는 것은 아니다.
Alger Þögn
절대 고요
Ekkert Svar
돌아오지 않는 대답
Það Besta Sem Guð Hefur Skapað
신이 창조한 것 중 가장 훌륭한 것은
Er Nýr Dagur
바로 내일이라는 것...
꿈꾸듯 아름다운 세상이 느껴진다.
언젠가 있을 화해를 꿈꾸며.....
아이슬란드가사 번역
Viðrar Vel Til Loftarasa
비행기가 충돌하기 좋은 날씨
Ég Læt Mig Líða Áfram
나는 앞으로 점점 미끄러져가고
Í Gegnum Hausinn
머리속으로는
(Hugsa) Hálfa Leið
Afturábak
지나온 내 인생 반에 대해 생각하네
Sé Sjálfan Mig Syngja Sem
노래 부르는 내 자신을 돌아보며
Fagnaðarerindið Við Sömdum Saman tyooo...
우리가 함께 쓴 축가들
Við Áttum Okkur Draum
우린 꿈이 있었고
Áttum Allt
우리에겐 모든것이 있었다
Við Riðum Heimsendi
세계 끝으로 향한 열차를 타고
Við Riðum Leitandi
무언가를 갈망하며 열차에 올랐다
Klifruðum Skýjakljúfa
높디 높은 건물들도 올라가 보았고
Sem Síðar Sprungu Upp
그것들은 나중에 폭발해버렸지
Friðurinn Úti
평화는 사라지고
Ég Lek Jafnvægi
균형은 점점 깨어지고
Ég Dett Niður
나는 넘어졌다
Ég Læt Mig Líða Áfram
앞으로 미끄러져가며
Í Gegnum Hausinn
머리속으로는
Ég Kem Alltaf Niður Aftur Á Sama Stað
언제나 같은 곳으로 되돌아왔었지
Alger Þögn
절대 고요
Ekkert Svar
돌아오지 않는 대답
(En) Það Besta Sem Guð Hefur Skapað
아... 신이 창조한 것 중 가장 훌륭한 것은
Er Nýr Dagur
바로 내일이라는 것
Sigur Ros-Vidrar Vel Til Loftarasa(2000) Live
기존에 들어 보지 못한 독특한 형식.몽환적이고 우울하지만 희망적인 곡.
'승리의 장미(영어로 victory rose)'란 뜻을 지닌 아이슬란드 친환경 국민 밴드 시규어 로스.
2주 동안 아이슬란드 전국을 돌며 가진 무료 게릴라 투어를 담은 다큐 영상 Heima('집으로' 라는 뜻)
http://www.sigur-ros.co.uk/ (아이슬란드어 공식 홈피)